Sentó: japonské veřejné lázně

Sentó jsou japonské sousedské veřejné lázně: velká horká vana, malba hory Fudži na stěně a pravidelní návštěvníci, kteří sem chodí desítky let. Koupel stojí pár set jenů a lázně jedna po druhé zavírají. I proto stojí za to zajít brzy.

Co je sentó

Sentó (銭湯) se zapisuje znaky pro peníze a horkou vodu. Princip je jednoduchý: placené veřejné lázně pro lidi ze sousedství. Většina používá běžnou ohřívanou vodu, což je hlavní rozdíl oproti onsenu zásobovanému přírodním horkým pramenem. Některá sentó však na prameni stojí a podniky označované jako „přírodní onsen“ v Tokiu někdy používají oba názvy.

Typické sentó má šatnu, prostor s nízkými kohoutky a stoličkami pro mytí a dvě či tři vany: horkou, velmi horkou a často s tryskami nebo elektrickou stimulací. Nad dveřmi hledejte závěs noren se znakem ゆ označujícím horkou vodu. Průvodce etiketou onsenu vysvětluje mytí a koupání; stejná pravidla platí zde.

Od chrámů po lázně v Edu

Koupání se v Japonsku šířilo s buddhismem, který přišel v 6. století a učil, že koupel je ctnostný čin. Chrámy v Naře, například Tódaidži, měly lázně a nabízely veřejnosti koupání zdarma. Na konci období Heian už existovaly lázně také v Kjótu.

Tokijská asociace sentó datuje první veřejnou lázeň v Edu do roku 1591, rok po příchodu Tokugawy Iejasua. Otevřel ji muž jménem Ise Joiči u mostu Zenigame. Dobový popis říká, že během několika desetiletí byly lázně v každé čtvrti. Až do poloviny éry Meidži byly lázně v Edu smíšené a kohoutky se v tokijských sentó objevily teprve v roce 1927.

Proč sentó mizí

Dokud většina domácností neměla koupelnu, byla sentó nezbytná. S rozšířením vlastních koupelen v Japonsku ubývali zákazníci. Historik sentó Mačida Šinobu odhaduje vrchol kolem roku 1965 na přibližně 22 000 lázní v celé zemi. V roce 1996 ministerstvo zdravotnictví napočítalo 9 461 běžných veřejných lázní a v roce 2018 už jen 3 535. V Tokiu za stejnou dobu klesl počet z 1 503 na 542.

Některé přeživší podniky se proměnily, jak uvidíte níže. Pokud jsou poblíž vašeho ubytování staré lázně, navštivte je, dokud fungují.

Malby hory Fudži

Velká malba na stěně koupelny je poznávacím znamením sentó. První malovaná nástěnná výzdoba se obvykle klade do roku 1912, kdy majitel Kikai-ju v tokijské čtvrti Kanda požádal malíře Kawagoe Koširóa o ozdobení stěny. Klasickým motivem se stala hora Fudži, namalovaná jasnými modrými barvami nad vanami, takže se koupete s výhledem.

Ne každé sentó má Fudži. Sakai-ju v Niigatě má kachlové mozaiky pobřeží Sada, Hotta-ju v Tokiu při renovaci zachovalo původní mozaiky a Heian-ju v Kjótu se označuje za muzejní sentó díky 7,2metrovému obrazu kjótských slavností.

Sousedská lázeň

Pro stálé hosty jsou sentó součástí dne: koupel po práci, rozhovor se známými tvářemi a potom domů spát. Ve Manzai-ju v Kóbe, otevřeném od roku 1945, prodávají v hale oden a stálí hosté si po koupeli dají pivo. Starší lázně často mají bandai, vyvýšené sedadlo u vchodu, kde majitel vybírá peníze a vidí do obou šaten. Novější mívají recepci.

Návštěvníci jsou vítáni. Nikdo neočekává, že budete mluvit japonsky; úsměv, kývnutí a následování ostatních pomůže.

Sauny a nová generace

Japonský saunový boom dal mnoha sentó druhý život. Majitelé přidali sauny a studené koupele a mladší lidé přicházejí za cyklem sauny, studené vody a odpočinku i za následným klidem, jemuž japonští fanoušci říkají totonou. Kjótské Sauna no Umeju se v roce 2015 obnovilo jako první lázně provozované skupinou Yutonamisha, která od té doby převzala i další staré podniky včetně Kamogawa-ju založeného roku 1926. Jeho stěny nyní pokrývají dlaždice zachráněné ze zavřených kjótských sentó.

Sauna obvykle stojí navíc a některé podniky omezují dobu jejího použití. Pokud znáte finské sauny, přečtěte si průvodce teplotou sauny: některé sauny v sentó překračují 100 °C (212 °F).

Kolik stojí

Základní cenu vstupu do sentó omezuje guvernér příslušné prefektury podle cenového nařízení z roku 1946. V Tokiu cena pro dospělého vzrostla 1. srpna 2026 z ¥550 na ¥600; děti ve věku 6–11 let platí ¥200 a děti mladší 6 let ¥100. V roce 2000 činila cena ¥400.

Jinde bývá nižší. V sentó našeho katalogu stojí vstup ¥550 v Kjótu a Kumamotu a ¥480 v niigatském Midori-ju. Sauna se platí zvlášť: ¥100 v Daifuku-ju v Kumamotu a ¥550 v tokijském Kairjou-ju. Ručníky, mýdlo a šampon si můžete koupit nebo půjčit u recepce, pokud si nepřinesete vlastní.

Jak je navštívit

1. Zkontrolujte otevírací dobu. Většina sentó otevírá odpoledne a zavírá kolem půlnoci; jeden den v týdnu bývá zavřeno.
2. Vezměte malý ručník, mýdlo a šampon nebo si je kupte na místě. Některá sentó poskytují toaletní potřeby zdarma.
3. U vchodu se zujte a boty dejte do skříňky.
4. Zaplaťte u recepce nebo bandai a přidejte vstup do sauny, chcete-li ji použít.
5. Svlékněte se, umyjte se a potom se koupejte. Dodržujte pravidla z průvodce etiketou onsenu: nejprve mytí, ručník mimo vodu, svázané vlasy a žádné plavky.
6. Máte-li tetování, předem ověřte pravidla. Liší se a některá sentó včetně tokijského Kaieiju tetované hosty nepřijímají.

Kde je najít

Find My Sauna uvádí 76 sentó. Nejvíce jich je v těchto městech:

サウナの梅湯

Kyoto · Obnovené v roce 2015, se saunou

鴨川湯

Kyoto · Vytápěné dřevem, založené 1926

改良湯

Tokyo · Funguje od roku 1916, malované stěny

Časté otázky