Inicio / Guías
Por el mundo

Guía del onsen: normas y etiqueta de los baños termales japoneses

Por el equipo de Find My Sauna· Actualizado · 7 min de lectura
つきさむ温泉, Sapporo
つきさむ温泉, Sapporo. Un baño exterior, o rotenburo, en un jardín.

Bañarse en una fuente termal japonesa es uno de los grandes placeres de viajar por Japón. Las normas son sencillas cuando las conoces, y los visitantes habituales sí se fijan cuando alguien las incumple. Aquí tienes lo necesario para tu primera visita a un onsen.

En resumen

Un onsen es un baño japonés alimentado por agua termal natural. Te bañas sin ropa en instalaciones separadas por sexo, te lavas bien en las duchas con asiento antes de entrar al agua, mantienes la toalla pequeña fuera de la bañera, te recoges el pelo y hablas en voz baja. No se permite el bañador. Algunos onsen todavía rechazan a quienes tienen tatuajes, así que comprueba la política antes de ir si es tu caso.

Qué es un onsen

Japón tiene una intensa actividad volcánica y en miles de lugares brota agua caliente del subsuelo. Según la Ley de Aguas Termales japonesa, el agua se considera de onsen si sale de la tierra a 25 °C o más, o si contiene una cantidad suficiente de determinados minerales. Cada onsen debe mostrar un análisis de su agua, a menudo en la entrada.

Las bañeras suelen mantenerse a unos 40–42 °C (104–108 °F). Algunas están cubiertas y otras al aire libre. Un baño exterior se llama rotenburo; sumergirse en agua caliente mientras cae la nieve es una experiencia que muchos viajeros recuerdan durante años.

Baño termal exterior humeante
湯元 小金湯, Sapporo. El agua termal desprende vapor en una bañera al aire libre.

Onsen, sento y super sento

  • Onsen: baño que usa agua de una fuente termal natural. Los encontrarás en pueblos termales, posadas tradicionales (ryokan) y baños urbanos.
  • Sento: baño público de barrio con agua corriente calentada. Suele ser más barato, muy local y lleno de carácter. La etiqueta es la misma.
  • Super sento: gran complejo de baños moderno con distintas bañeras, saunas, restaurantes y zonas de descanso. Ideal para pasar una tarde larga.

Paso a paso

  1. Quítate los zapatos. Déjalos en las taquillas o estantes de la entrada.
  2. Busca la zona que te corresponde. Los baños están separados por sexo. En las cortinas, 男 indica hombres y 女, mujeres. En muchos lugares las cortinas de los hombres son azules y las de las mujeres rojas, pero lee el cartel: algunos cambian las zonas según el día.
  3. Desnúdate por completo en el vestuario. Deja la ropa en una cesta o taquilla. Lleva a la zona de baños únicamente la toalla pequeña.
  4. Lávate en las duchas. Siéntate en el taburete, enjabónate todo el cuerpo y aclárate bien. Es la norma más importante.
  5. Entra despacio. El agua está caliente. Sumérgete poco a poco.
  6. Báñate, descansa y repite. Permanece unos minutos cada vez y siéntate después en el borde para refrescarte. Si hay varias bañeras, puedes cambiar de una a otra.
  7. Sécate antes de volver al vestuario. Retira el exceso de agua con la toalla pequeña para no gotear por el suelo.
Baño termal interior con pared de roca
苗穂駅前温泉 蔵ノ湯, Sapporo. Los baños interiores suelen ser espectaculares, con paredes de piedra, madera o roca.

Las normas

  • Sin bañador. Todo el mundo se baña desnudo. Es normal y nadie se queda mirando.
  • Lávate antes de sumergirte. La bañera es para relajarse, no para asearse.
  • La toalla pequeña no entra en el agua. Dóblala sobre la cabeza o déjala en el borde.
  • Recógete el pelo largo para que no toque el agua.
  • No nades, salpiques ni te tires al agua. Mantén un ambiente tranquilo y silencioso.
  • No uses el móvil ni la cámara en la zona de baños.
  • No te bañes después de beber alcohol y bebe agua durante una visita larga.

¿Vienes de una cultura de sauna en la que se usa bañador? Nuestra guía sobre qué llevar puesto en una sauna compara las costumbres de distintos países.

Tatuajes

En Japón, los tatuajes se han asociado durante mucho tiempo con el crimen organizado y muchos onsen y sento todavía exhiben un cartel que los prohíbe. La actitud está cambiando, sobre todo con la llegada de más visitantes. Cada vez más establecimientos admiten a personas tatuadas o permiten tatuajes pequeños si se cubren con un adhesivo del color de la piel.

Si tienes un tatuaje, consulta la web del establecimiento o pregunta en recepción antes de pagar. Otra opción sencilla es reservar un baño privado (kashikiri-buro) para ti.

Saunas en los onsen

La mayoría de los onsen grandes y super sento tienen sauna, normalmente caliente y seca, además de una bañera de agua fría llamada mizuburo. Japón tiene una gran cultura de sauna, y la secuencia de sauna, baño frío y descanso tiene incluso una palabra propia: totonou, esa sensación de calma y ligereza al relajarte por completo. El orden es el mismo que en Finlandia. Consulta cuánto tiempo estar en una sauna para los tiempos y temperatura de la sauna para saber qué esperar.

¿Es bueno para la salud?

Sumergirte en agua caliente relaja los músculos, calienta el cuerpo y puede aliviar el estrés. Muchos onsen enumeran las dolencias para las que tradicionalmente se considera útil su agua, desde dolores hasta problemas de piel. Algunas afirmaciones se basan más en la tradición que en la investigación, aunque la relajación sí es real.

El agua caliente también exige más trabajo al corazón y reduce la presión arterial. Sal despacio, siéntate si sientes mareo y consulta antes con tu médico si estás embarazada o tienes una afección cardíaca.

Esta guía ofrece información general, no consejos médicos.

Dónde encontrar un onsen

Find My Sauna incluye 110 onsen. Estas son las ciudades con más opciones:

Preguntas frecuentes

¿Hay que desnudarse en un onsen?

Sí. No se permite el bañador en los baños públicos de onsen. Si no te apetece, reserva un baño privado.

¿Se puede ir a un onsen con tatuajes?

Algunos todavía rechazan a quienes tienen tatuajes; otros los admiten o piden cubrir los pequeños. Compruébalo antes de ir.

¿Para qué sirve la toalla pequeña?

Para lavarte y cubrirte mientras caminas por la zona de baños. Nunca se mete en el agua.

¿Cuánto tiempo conviene estar en un onsen?

Sumérgete unos minutos cada vez y luego refréscate en el borde. Muchas personas pasan allí una hora o más en total.

¿En qué se diferencian un onsen y un sento?

El onsen usa agua termal natural. El sento es un baño público con agua corriente calentada. Las normas son las mismas.