Casa Ziña offers a sauna beside its rooftop plunge pool and Jacuzzi in central Oaxaca. The hotel explicitly sells a wellness day pass, so visitors can use the rooftop without booking an overnight room; ask the venue to confirm sauna access when reserving. The photo shows the operator’s actual sauna doorway on the rooftop.